-
1 мат из слабокручёной стеклянной филаментной нити
nchem. RingelmatteУниверсальный русско-немецкий словарь > мат из слабокручёной стеклянной филаментной нити
-
2 мат из слабоскрученной стеклянной филаментной нити
nchem. SwirlmatteУниверсальный русско-немецкий словарь > мат из слабоскрученной стеклянной филаментной нити
-
3 налёт
n1) gener. Anfall, Anflug, Angriff (тж. воен. и спорт.), Ansturm, Ausschlag (на сырой стене), Ausschwitzung (сырости), Belag (напр., на стекле; тж. мед., геол.), Beschlag (по чем-л.), Firnis, (полицейский) Razzia, Streife, Überfall, Ausschlag (на стене), Belag (тж. мед.), (тк.sg) Beschlag (на чём-л.), Hauch (чего-л., на чём-л.), Beschlagung (плесени)2) geol. Anlauf, Besteg (èíåÿ), Blühen (соли на поверхности пород), Überzug3) Av. Angriffseinsatz, Angriffshandlung, Attacke, (поверхностный) Beschlag, Einfliegen (авиации), Einflug (авиации)4) med. Auflagerung5) colloq. Pfiff7) liter. (von D) Anflug, Handstreich8) poet. Anhauch9) milit. Angriffsunternehmen, Anschlag, Flugzeit, Stoßunternehmen, (внезапное) Überfall10) eng. Anlaufen, Auswitterung, Beschlag, Beschlag, Beschlag, Beschlag, Blume (напр. жира на коже), Inkrustation, Noppe (дефект пряжи и нити), Uberzug11) chem. Fluse (дефект филаментной нити)12) brit.engl. Raid13) law. Überraschungsangriff14) auto. Kruste15) road.wrk. Film16) forestr. Samenanflug17) metal. Ansatz18) textile. Auswitterung (ñîëè), Beschlag (на коже), Blume (напр., жира на коже), Noppe (порок нити шёлка-сырца), flockiger Seidenfaden (порок шёлковой нити)19) oil. Anflug (отложение)20) food.ind. Reif (напр. на шоколаде)21) silic. Ausblühung22) nav. Angriffsunternehmung23) cinema.equip. Niederschlag, Rückstand (напр., на внутренних стенках колбы лампы накаливания) -
4 текстурирование
n2) textile. Texturierung (придание нити пространственной извитости), Texturieren -
5 одиночная нить
adj1) eng. Einfachgarn, Einzelfaden2) chem. Einzelfaden (филаментной нити)3) textile. Kapillarfaden -
6 элементарная нить
adj1) eng. Filament2) chem. Einzelfaden (филаментной нити)3) textile. Einzelfaden4) silic. Elementarfaden (стекловолокна) -
7 элементарное волокно
adj1) eng. Einzelfaden, Filament, Kapillarfaden2) chem. Kapillarfaden (филаментной нити)3) textile. Einzelfaser, Elementarfaser, KapillarfaserУниверсальный русско-немецкий словарь > элементарное волокно
-
8 препарат
препарат м., стойкий при хранении Dauerpräparat n
См. также в других словарях:
Уток — основа (1) и уток (2) Уток система нитей, которые в ткани располагаются поперёк длины куска, проходя от одной кромки к другой … Википедия
Арселон — (прежнее название «Оксалон») термостойкое волокно из класса полиоксадиазольных волокон. Разработано в начале 70х годов в НПО «Химволокно», г. Мытищи, Московской обл. В промышленных масштабах производится с 1975 г. на РУП СПО… … Википедия